'El consentimiento informado' 'suena tan fácil, en principio —el cirujano explica el balance de riesgos y beneficios, y el paciente tranquilo y racional decide lo que él o ella quiere— como ir al supermercado y elegir entre la amplia gama de cepillos de dientes que se ofrecen. La realidad es muy diferente.