Los lamentos de los heridos rápidamente fueron recogidos por la ametralladora de Riemer, que al igual que una diosa wagneriana, se lanzó sobre ellos transfigurada en letales cartuchos dispuesta a acabar con su agonía y enviarlos al Valhalla.