En la idea de que la comunicación no-verbal no merece el título de lenguaje resuena lo que en otra oportunidad he llamado residuo corporal de los mensajes no-verbales: es decir, el hecho de que mientras los sonidos y las grafías que funcionan como significantes verbales se producen expresa y exclusivamente para este fin, los objetos que funcionan como significantes no-verbales ya existen en la naturaleza o se producen también (y principalmente) para otros fines. Con un vestido uno se cubre aun en los momentos en que no se lo interpreta como signo.