Frases de libros, frases cortas de novelas, citas y fragmentos de libros
Estás en: Frases de Libros > Ambrose Bierce > El Diccionario del diablo

Frase del libro El Diccionario del diablo de Ambrose Bierce



Lexicógrafo: Individuo pestilente que so pretexto de registrar un determinado estadio en el desarrollo de una lengua, hace lo que puede para detener su crecimiento, quitarle flexibilidad y mecanizar sus métodos. El lexicógrafo, después de escribir su diccionario, se convierte en "autoridad", cuando su función es simplemente hacer una recopilación y no dictar una ley. El natural servilismo de la inteligencia humana, al investirlo de un poder judicial, renuncia a su derecho a la razón y se somete a una mera crónica como si fuera un estatuto legal. Basta, por ejemplo, que el diccionario catalogue a una palabra de buena ley como "obsoleta" u "obsolescente", para que pocos hombres se atrevan a usarla en adelante, por mucho que la necesiten y por conveniente que sea. De este modo el empobrecimiento se acelera y el idioma decae. Por el contrario, el escritor audaz y cultivado que sabe que el idioma crece por innovación --cuando crece--, y fabrica nuevas palabras o usa las viejas en un sentido poco familiar, encuentra pocos adeptos. Enseguida le señalan agriamente que "eso no está en el diccionario", aunque antes de aparecer el primer lexicógrafo (¡que Dios lo perdone!) nadie había usado una palabra que estuviera en el diccionario. En la época de oro del idioma inglés, cuando de labios de los grandes isabelinos brotaban palabras que formaban su propio significado, evidente en su sonido mismo, cuando eran posibles un Shakespeare y un Bacon, y el idioma, que hoy muere rápidamente por una punta y se renueva despacio por la otra, crecía vigoroso y se conservaba dulce como la miel y fuerte como un león, el lexicógrafo era una persona desconocida, y el diccionario una obra para cuya creación el Creador no lo había creado.
0 ¡Me encanta! No es para tanto
Enviada por Tim hace 5 años


Imágenes

No se ha encontrado imágenes sobre esta frase de Ambrose Bierce.

Crear imagen con esta frase



Ver más frases cortas y citas de El Diccionario del diablo de Ambrose Bierce
Ver más frases célebres, citas y fragmentos de Ambrose Bierce

En FrasesLibros.com...
Ya tenemos 21,687 frases y citas de 1,301 autores. ¡Gracias!

Libros de Ambrose Bierce
El Diccionario del diablo (311)


© 2021 - FrasesLibros.com Top Frases Buscado recientemente Ayuda Contacto & Privacidad Contacto

eXTReMe Tracker