La historia de cualquier hombre, decía Nabokov en el arranque de su espléndida Risa en la Oscuridad, cabe en el espacio blanco de una lápida. Una lápida, eso era fundamentalmente Je me souviens.