Frases de Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas de Robert Lado

Estás en: Frases de Libros > Robert Lado > Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas

Frases del libro Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas de Robert Lado

Aquí encontrarás una recopilación de las mejores frases del libro Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas de Robert Lado. Frases cortas, frases célebres, citas, fragmentos del libro Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas.

Frases de Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas

Si hacemos caso omiso de las diferencias culturales, a la fuerza juzgaremos mal a nuestros vecinos de cultura distinta, pues una costumbre que para ellos tiene cierto significado puede para nosotros tener otro. Y si no nos damos cuenta de la diferencia de sentido, les atribuiremos las mismas intenciones a nuestros vecinos que atribuiríamos a personas de nuestra propia cultura.

Enviada por Nicolás hace 9 años

Los silbidos en espectáculos deportivos o reuniones políticas demuestran una diferencia en el sentido opuesto. A los hispanohablantes les es chocante oír a la gente aplaudir a un orador y silbarlo a la vez como hacen en los Estados Unidos. Para ellos, los aplausos expresan aprobación y los silbidos, una forma grosera de desaprobación. En los Estados Unidos, sin embargo, tanto los silbidos como los aplausos indican aprobación.

Enviada por Nicolás hace 9 años

Añadir una frase de Robert Lado

En FrasesLibros.com...

Ya tenemos 21,709 frases y citas de 1,307 autores. ¡Gracias!

Libros de Robert Lado

Lingüística Contrastiva. Lenguas y culturas (2)

SÃguenos en Facebook!